Интернет-магазин

Глушко Е. В. Переводоведение

Артикул АП12025
220.00₽
В наличии
1
Информация о товаре
Автор: Глушко Е. В.
ISBN: 978-5-7567-1202-5
Оформление: Переплет
Объем (стр.): 150
Год издания: 2022
Формат: 140х210 мм
Вид литературы: Учебное пособие

Пособие представляет собой практический курс обучения на основе теоретического курса лекций по переводоведению, предназначенный для слушателей 1 курса магистратуры по направлению «Перевод и современные технологии в лингвистике». Основное внимание уделяется развитию компетенций лингвиста-переводчика в соответствии с требованиями ФГОС ВПО. Издание может быть использовано на практических занятиях со студентами старших курсов бакалавриата переводческих факультетов по таким дисциплинам, как «Практический курс перевода основного иностранного языка», «Практический курс письменного перевода».


CONTENTS


Введение
U n it 1. THE SUBJECT OF TRANSLATION STUDIES
Summary
Lesson 1
Lesson 2
U n it 2. TRANSLATION STUDIES TIMELINE
Summary
Lesson 3
Lesson 4
U n it 3. TRANSLATION QUALITY
Summary
Lesson 5
Lesson 6
U n it 4. EQUIVALENCE AND TRANSFORMATIONS
Summary
Lesson 7
Lesson 8
U n it 5. LEXICAL AND GRAMMATICAL TRANSFORMATIONS
Summary
Lesson 9
Lesson 10
U n it 6. SYNTACTIC AND STYLISTIC TRANSFORMATIONS
Summary
Lesson 11
Lesson 12
U n it 7. TRANSLATABILITY AND UNTRANSLATABILITY
Summary
Lesson 13
Lesson 14
U n it 8. NEW TENDENCIES IN TRANSLATION STUDIES
Summary
Lesson 15
Lesson 16
SAMPLE TESTS
Test 1
Test 2
Test 3
Questions for Self-Control
The Main Notions (by Topic)
Personalia
Bibliography and Other Sources
Сохраните этот товар в закладках